CAFETERÍA EL PATO

Son varias generaciones las que lleva “Cafés El Pato” tostando café. En este local, sito en uno de los pocos
edificios de estilo modernista que quedan en Logroño, se encontraba el tostadero hasta su reciente traslado.
Por todo ello esta vidriera intenta ser una mezcla entre tradición y vanguardia.

La vidriera publicitaria, no es uno de los subgéneros de los que se puedan sentir más orgullosas las artes
del vidrio. De todas formas, intentamos hacer una composición suficientemente sugerente y atractiva.
No olvidemos que incluso las vidrieras de nuestras catedrales góticas solían hacer publicidad del gremio
que las había donado.

“Cafés El Pato” have been roasting coffee for several generations. Until their recent transfer, you could find
on these premises, located in one of the few remaining examples of Modernist or Art Nouveau
architecture in Logroño, the coffee roasting kilns. Consequently, this stained glass design seeks to
combine tradition and modernity.

The stained glass advertising window is not a type of stained glass creation of which to be particularly
proud. However, we have tried to come up with an attractive composition which is rich in ideas. Let’s not
forget that even in our Gothic cathedrals the stained glass windows were often created to publicise the
trade guild which had donated them.